En mayo de 2019, la REM recibió a la escritora brasileña Luisa Geisler (Brasil, 1991). Durante su residencia, Geisler participó de distintas actividades públicas y encuentros con estudiantes, escritores, lectores y traductores.
La autora participó de dos encuentros públicos, una entrevista a cargo del periodista y traductor Martín Caamaño en la biblioteca del museo y la lectura de un texto inédito bajo la consigna “Historia secreta de mi biblioteca” en la biblioteca de la editorial Ampersand.
También participó del Diálogo de Escritoras y Escritores Latinoamericanos, ¿Qué tiene de real el realismo? Modos del realismo en la literatura latinoamericana, en el marco de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.
En el marco del Laboratorio de Traducción de REM, coordinado junto a los alumnos de la Cátedra de Portugués del IES en Lenguas Vivas «Juan Ramón Fernández», participó de dos encuentros intensivos de traducción.
En el IES en Lenguas Vivas, la traductora Julia Tomasini dialogó con Geisler sobre la traducción de Las luces de emergencia se encenderán automáticamente, con entrevistas de Sofía Sopa y Paula Auer en una jornada especial dedicada a la autora.
También asistió a la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, donde dialogó con los estudiantes de la cátedra de Literatura Brasileña.
Finalmente, participó de “Narrativa en dos lenguas”, una lectura bilingüe de sus textos junto con los asistentes al Laboratorio de Traducción, en la biblioteca de MALBA.
La autora fue seleccionada por un comité honorario integrado por John M. Coetzee (escritor, Premio Nobel de Literatura, Sudáfrica); M. Soledad Costantini (directora, MALBA Literatura); Christian Lund (director, Louisiana Literature Festival, Dinamarca); Valerie Miles (editora, Granta en español, Estados Unidos) y Jorge Monteleone (escritor e investigador, Argentina), coordinado por el Departamento de Literatura del museo.
