El océano contiene la historia de la humanidad. El mar guarda todas las voces de la tierra y las que vienen desde el espacio. El agua recibe el impulso de las estrellas y las transmite a las criaturas vivientes. El agua, el límite más largo de Chile, también guarda el secreto de dos misteriosos botones que se encuentran en el fondo del océano. Chile, con sus 2670 millas de costa y el archipiélago más largo del mundo, presenta un paisaje sobrenatural. En ella están los volcanes, montañas y glaciares. En ella están las voces de los indígenas patagones, los primeros marineros ingleses y también los prisioneros políticos. Se dice que el agua tiene memoria. Este film muestra que también tiene una voz.
Guión y dirección: Patricio Guzmán
Productora: Renate Sachse
Montaje: Emmanuelle Joly
Ayudante dirección: Nicolás Lasnibat
Sonido directo: Álvaro Silva Wuth
Música original: Miranda & Tobar, Hugues Maréchal
Fotografía y cámara: Katell Djian.
Fotografía auxiliar: Patricio Guzmán, David Bravo, Yves de Peretti, Patricio Gianfranco, Raúl Veas
Fotografía fija: Martín Gusinde, Paz Errázuriz
Montaje sonido y mezcla: Jean Jacques Quinet
Productora Delegada y Consejera Artística: Renate Sachse
Productor Ejecutivo y Coordinador de la Producción: Adrien Oumhani
Productora Ejecutiva Chile: Verónica Rosselot
Coproductores: Bruno Bettati, Fernando Lataste, Jaume Roures Llop
Francia–Chile–España, 2015. 82’