Literatura
Programación
Actual

Filba 2024
Diálogo. Gramática de lo cruel

Participan: Nell Leyshon, Carlos Gamerro. Modera: Ana Wajszczuk
Viernes 27 de septiembre a las 18:30. Auditorio

La crueldad a veces se mete en la gramática del lenguaje, como un cuchillo. Narrar las voces olvidadas, convertir las últimas voces en primera persona, supone un proceso estético que despierta múltiples aristas para pensar. Dos autores vinculados por su amor a Shakespeare (que sabía mucho de crueldades) y que han trabajado en forma minuciosa las voces atravesadas por lo inhumano, conversan por primera vez.

Actividad gratuita sin inscripción previa.
Se otorgan cupos por orden de llegada desde las 16:30 hasta agotar la capacidad.
Esta actividad es posible gracias al apoyo del British Council.

Participantes

Carlos Gamerro ha publicado las novelas Las Islas (1998), El sueño del señor juez (2000), El secreto y las voces (2002), La aventura de los bustos de Eva (2004), Un yuppie en la columna del Che Guevara (2011), Cardenio (2016) y  La jaula de los onas (2021), finalista del premio Fundación Medifé-Filba. Tabién ha publicado cuentos en El libro de los afectos raros (2005). Sus ensayos incluyen El nacimiento de la literatura argentina y otros ensayos (2006), Ulises. Claves de lectura (2008), Ficciones barrocas (2010), Facundo o Martín Fierro (2015) y Borges y los clásicos (2016). Junto con Rubén Mira escribió el guión del film Tres de corazones (2007) de Sergio Renán. Sus traducciones incluyen Hamlet y El mercader de Venecia de Shakespeare. En 2007 fue Visiting Professor en la Universidad de Cambridge y en 2008 y 2019 participó en el International Writing Program de la Universidad de Iowa. La versión teatral de Las Islas fue estrenada en el Teatro Alvear en 2011, con dirección de Alejandro Tantanian. Entre 2016 y 2018 fue curador de contenidos del Teatro Nacional Cervantes.

Nell Leyshon nació en Glastonbury, Inglaterra en 1962. Es novelista y dramaturga. Estudió Arte y trabajó como productora en televisión antes de dedicarse a la escritura tras el nacimiento de su segundo hijo. Fue galardonada con el Premio Evening Standard Theatre por su obra teatral Comfort Me with ApplesBedlam fue la primera obra escrita por una mujer representada en el Shakespeare’s Globe Theatre. Su primera novela, Black Dirt (2004), fue candidata al Orange Prize y finalista del Commonwealth Book Prize. En 2008 publicó Devotion. Sexto Piso publicó en castellano en 2013 Del color de la leche, que fue elegido Libro del Año por el Gremio de Libreros de Madrid, El show de Gary en 2016, El bosque en 2019 y La escuela de canto en 2022.

Ana Wajszczuk es editora, escritora y periodista. Estudió Ciencias de la Comunicación en la Universidad de Buenos Aires y es magíster de Escritura Creativa por la UNTREF. Desde hace más de veinte años, sus artículos han aparecido en periódicos y revistas de Latinoamérica como GQSoHoRadarClarínLa Nación RevistaOh La LaHarper´s BazaarNoticias y La Agenda de Buenos Aires, entre otros; también fue editora de la revista Los Inrockuptibles y coeditó la revista hispanoamericana de poesía Los Amigos de lo Ajeno (1998-2005).  Publicó en poesía Trópico Trip (Ediciones del Diego, 1999) y El libro de los polacos (XXII Premio de Poesía Ciudad de Badajoz 2004; reeditado en 2022 en Argentina por Caleta Olivia), además de formar parte de numerosas antologías; la no ficción Chicos de Varsovia (Sudamericana, 2017), adaptado al teatro, premiado por el Estado y la TV de Polonia y elegido como uno de los 20 libros latinoamericanos del año por el diario El País (España) y la novela Fantasticland (Sudamericana, 2023).

Actividades Relacionadas

Festival Internacional de Literatura

Filba 2024

La literatura comprende sin envidia su poder y su prestigio, y los lectores sabemos –tal vez es lo único que sabemos– que, cuando leemos, lo que se hace presente en las palabras que pasan como un río es el silencio del que vienen y el silencio al que van.

Del jueves 26 al domingo 29 de septiembre