Literatura
Programación
2024
Clase presencial + virtual
Ciencia ficción china: sueños, fantasías, pesadillas
Por Lelia Gándara
Jueves 12 de diciembre de 18:00 a 20:00. Biblioteca
La ciencia ficción china se ha convertido en un foco de atención en la última década, con tres autores ganadores de los Premios Hugo: Liu Cixin en 2015 por El problema de los tres cuerpos, Hao Jingfang en 2016 por Entre los pliegues de Pekín y Hai Ya en 2023 por El pintor del espacio-tiempo.
En esta clase se presentará una breve historia de la ciencia ficción china y un panorama del género en el siglo XXI. A partir de cuatro relatos de autores y autoras jóvenes, se recorrerán expresiones de la ciencia ficción “dura”, perspectivas enmarcadas en una ciencia ficción “cercana” y variantes de hibridación entre el mito y la tecnología.
Programada en el marco de la exposición Cao Fei. El futuro no es un sueño.
Clase presencial, con opción de acceso virtual 48 hs. después de cada clase en la plataforma Malba Plus. Los videos estarán disponibles hasta 15 días después de finalizada la clase.
Costo: AR$ 22.000. Descuentos especiales para Malba Amigos. Jubilados, estudiantes y docentes: 10% de descuento. Descuentos no combinables. Para acceder a los descuentos enviar foto de la acreditación correspondiente a informes@malba.org.ar para recibir el link de compra con el descuento aplicado. Inscripción online en www.malba.org.ar/literatura o presencial en la recepción del museo de lunes a domingos (excepto martes) de 12:00 a 19:30. Consultas: informes@malba.org.ar.
Lelia Gándara
Licenciada en Letras (UBA), Licenciada en Lingüística y Profesora de Francés (UCE, Ecuador). Es investigadora y traductora. Se ha desempeñado como docente en la Universidad de Buenos Aires, el Instituto de Enseñanza Superior Nº 2 y el Instituto Superior de Enseñanza Radiofónica (ISER). Es miembro del World Sinologists Center of Beijing Language and Culture University. Es autora de Graffiti (Eudeba, 2002) y coautora de: Ecos y Transparencias. Selección de poesía clásica china (2015); Enseñar español a sinohablantes: reflexiones teóricas, propuestas prácticas (2013); Los intersticios del análisis del discurso en Argentina (2019); Estudios de análisis del discurso, glotopolítica y pedagogía de la lectura y la escritura (2018), entre otros textos. Ha publicado diversos trabajos sobre lingüística, análisis del discurso, semiótica, traducción y lengua y literatura chinas, en revistas académicas del país y del extranjero. Ha dictado seminarios sobre literatura china moderna y contemporánea en la Facultad de Filosofía y Letras (UBA), el Profesorado de Lengua y Literatura del IES 2, el Instituto Confucio, el Centro de Investigaciones Artísticas y otras instituciones.
Lecturas
Se presentarán y comentarán los siguientes relatos:
Chen Quifan (陈楸帆) - “El año de la rata”
Hao Jingfang (郝景芳) - “Entre los pliegues de Pekín”
Ma Boyong (马伯庸) - “La ciudad del silencio”
Xia Jia (夏笳) - “Cientos de fantasmas desfilan esta noche”
Incluidos en Ken Liu (ed.) Planetas invisibles: Antología de ciencia ficción china contemporánea. Barcelona, Alianza Editorial, 2017.
Actividades Relacionadas
Lunes 9 de diciembre a las 18:00. Biblioteca
Inauguración: jueves 28 de noviembre, 19:00
Sala 5. Nivel 2
29/11/24— 17/02/25
Cao Fei
El futuro no es un sueño
A partir de una variada investigación que experimenta con diferentes medios y soportes, Cao Fei se interesa por el modo en que los rápidos cambios sociales y tecnológicos del siglo XXI se reflejan en nuestras subjetividades
Mesa redonda
Lo que está por venir. Reflexiones sobre cultura china desde Argentina
En esta mesa pensaremos posibles puntos de encuentro entre la obra de Cao Fei y la escena del arte contemporáneo argentino.
Participan: Lucía de Francesco, Verónica Noelia Flores y Máximo Badaró. Modera: Nancy Rojas
Lunes 9 de diciembre a las 18:00. Biblioteca