Literatura
Programación
2015
E-Books
Me lo llevaré a la sepultura
En el marco de la exposición Memorias imborrables
Me lo llevaré a la sepultura es una colección de historias publicada en tres e-books descargables en las que treinta autores de diecinueve países narran un recuerdo sobre un acontecimiento histórico que han protagonizado. La publicación incluye los textos en su idioma original -español, francés, inglés, alemán, portugués, islandés y holandés- y una traducción al español.
Me lo llevaré a la sepultura es la primera publicación descargable de MALBA Literatura.
Traducciones: Vol. 1. Del francés: Agustina Blanco y Laura Alcoba. Del portugués: Ivana Ruiz. Del inglés: MALBA. Vol. 2. Del Francés: Agustina Blanco. Del portugués: Ivana Ruiz. Del inglés: MALBA (Gail Jones), Patricia Amos (Elena Gorokhova). Vol. 3. Del alemán: Carla Imbrogno. Del inglés: Patricia Amos. Del islandés: Sólmundur Ari Björnsson. Del neerlandés: Isabel-Clara Lorda Vidal.
Volumen 1
Minae Mizumura (Japón), Sérgio Sant'Anna (Brasil), John M. Coetzee (Sudáfrica), Santiago Loza (Argentina), Lina Meruane (Chile), Nicholas Jose (Australia), Mario Bellatin (México), Laura Alcoba (Francia), Giovanna Rivero (Bolivia).
Descargar PDF español / Download English PDF
Volumen 2
Leandro Ávalos Blacha (Argentina), Marcel Bénabou (Francia), Horacio Castellanos Moya (Honduras), Elena Gorokhova (Rusia), Carlos Grassa Toro (España), Gail Jones (Austalia), Santiago Nazarian (Brasil), Edmundo Paz Soldán (Bolivia), Ernesto Semán (Argentina), Daniela Tarazona (México), Gonçalo M. Tavares (Portugal).
Volumen 3
Cees Nooteboom (Holanda), Steinunn Sigurðardóttir (Islandia), Sheila Kohler (Sudáfrica), Alexander Kluge (Alemania), Margo Glantz (México), Nicolás Buenaventura (Colombia), Carlos Gamerro (Argentina), Sergio Chejfec (Argentina), Jorge Carrión (España), Ercole Lissardi (Uruguay).
Actividades Relacionadas
Una mirada histórica sobre la Colección Videobrasil
Inauguración: jueves 25 de junio
Curador: Agustín Pérez Rubio
el cine y la música de Brasil
Por Gonzalo Aguilar
Viernes 26 de junio, 3, 10 y 17 de julio de 18:30 a 20:30. Biblioteca
Curso
Memorias de la conquista
El curso gira alrededor de la conquista y los modos de rememorarla: ¿Qué vestigios quedan de la violencia, la dominación y la matanza? ¿Cómo construir una mirada frente a la versión oficial y cómo recuperar las imágenes y las palabras de quienes fueron vencidos?
Conferencia
Rosângela Rennó
Imagen y (des)memoria
Partiendo de la idea de que el pasado es irrecuperable y de que todo acto de memoria supone un acto de reinvención, Rosangela Renno ha construido un intenso cuerpo de obra en donde la fotografía y el video oscilan entre el documento y la ficción.
26.06— 20.08.2015
Memorias imborrables
Una revisión de acontecimientos históricos controvertidos y conflictivos, a partir de las perspectivas personales de renombrados artistas internacionales, como Akram Zaatari y Walid Raad, Coco Fusco, Bouchra Khalili, León Ferrari, Rosângela Rennó, Carlos Motta y Jonathas de Andrade, entre otros.
+ info