Programas
Publicaciones
2021

El catálogo de Las metamorfosis fue publicado por el Instituto Moreira Salles en versión portuguesa, en ocasión de la presentación inaugural de la exposición en San Pablo. Para acompañar su distribución en Argentina, Malba editó una versión castellana de los textos.

Además de recoger centralmente el reportaje fotográfico que Madalena Schwartz (Budapest, 1921 – San Pablo, 1993) realizó sobre la escena travesti y transformista de esa ciudad en los años 70, el volumen busca recontextualizar la obra de la fotógrafa a la luz de un mapa transversal de afinidades que incluye trabajos de fotógrafos como Sergio Zevallos, Paz Errázuriz o Vasco Szinetar. Las imágenes entretejen así, en resonancia temática y epocal, una perspectiva histórica de la disidencia sexual y de género en la región, iluminada por una rica selección de ensayos de diversos autores especializados.

“Al retratar travestis y transformistas en la San Pablo de aquellos años, la fotógrafa se ponía, con sus formas muy discretas, en una sintonía que la ligaba a toda la gama de fenómenos que, desde el Tropicalismo a la contracultura y al desbunde, daban expresión estética y existencial a las inmensas energías –políticas, eróticas, humanas– reprimidas o marginalizadas por la dictadura, por el patriarcado o simplemente por la inercia conformista. Ella supo captar, en estado incipiente, un ímpetu contestatario y transformador de las cuestiones de género que, con el correr de los años y de las décadas, no ha hecho más que ganar relevancia y urgencia". —Gonzalo Aguilar y Samuel Titan Jr., editores.